1. |
||||
Око Бури
Все пророки были неправы
Истина хуже кошмара во сто крат
Испытание великой сущности или безумный творец затаился средь нас?
Воздух взбешен!
Падает смерть на головы с необозримых высот
Смерчей громады кружат обрывки
Хрупких железобетонных сот
Небо затянуто мусора взвесью,
Что на Земле накопилась за век
Ось небес незримо сместилась!
Вырваны с хрустом артерии рек
Визг за границей боли порога!
Ворчанье глухое, вибраций фон…
Пустые глазницы выбитых окон!
Нескончаемых стекол лопнувших звон
Песок, перемешанный с ржавым металлом,
Калечит тела, срывая мясо с костей
Бесноватоговихря ненасытна утроба
Сожретбез остатка мир двуногих зверей!
С треском рвется плоть
Черепа трещат
Фонтаном хлещет кровь
Зияют животы
Потроха шипят
Стенания все пусты
Молитвы все пусты
Форм бездушных плен
Мутная река
Наизнанку берега
Обратятся в тлен
Шквал
Пронесся над сушей все сметая нещадно
Рвал
Устои и гнет, глотая их жадно
Гнев
Метался внутри, ворочаясь смрадно
Остервенев
Неподвижно застыл на краю Океана
Вцепился в нутро водной бездне,
искажая структуры течений
Заставляя реликтовых тварей
пожирать без разбора созданий
Незримым клинком рассекая
атмосферу беззащитной планеты
Извращая мировые законы,
истязая пространство и время
Око Бури!
Низвергнуто тверди вращение
Наяву воплотились кошмары
Изрыгла Океанская чаша
Тверже камня литые кристаллы
Из утробы вселенной изъято
В липком ужасе время застыло
Исполинские айсберги в небе
Затмевают собою светило
Форм бездушных плен
Мутная река
Наизнанку берега
Обратятся в тлен
Ласков Солнца свет
Над клочком земли
Высшие существа
Здесь приют нашли
Буря-Лютый Зверь
Не пройдет сюда
Смело дышит лес
И жива вода
Смерд не попадет сюда!
Eye of the Storm
All the prophets were wrong
Truth is worse than a nightmare a hundred times
A test of great essence or a mad creator hid amongst us?
The air is furious!
Death falls on the heads from the vast heights
Tornado bulks circling fragments of fragile
Reinforced concrete honeycombs
The sky is covered with garbage suspended
What has accumulated over the century on Earth
The axis of the sky has shifted invisibly!
River arteries torn out with a crunch
Shriek abroad pain threshold!
Deaf grunt, background vibrations …
Empty eye sockets of embossed windows!
The ringing of endless bursting glass
Sand mixed with rusty metal
Cripples the body tearing meat from the bones
Possessed vortex insatiable maw
Will devour the world of two-legged animals without rest!
Flesh ripping with a bang
Skulls crackle
Fountain gushing blood
Gaping bellies
Offal sizzle
All moans are empty
All prayers are empty
Captivity of soulless forms
Muddy river
Shores inside out
Turn to ashes
Squall
Swept over the land sweeping away mercilessly
Ripped
Foundations and oppression swallowing them greedily
Wrath
Rushing inside tossing and turning
Freaked out
Stood motionless on the edge of the Ocean.
Grabbed the inside of the water abyss,
Distorting patterns of currents
Forcing relict beasts
Devour creatures indiscriminately
Breaking with the invisible blade
Atmosphere of a defenseless planet
Perverting the world laws
Torturing space and time
Eye of the Storm!
Earth rotation is overthrown
Nightmares come true
Ocean bowl shredded
Cast crystals harder than stone
Withdrawn from the womb of the universe
Time stuck in a sticky horror
Gigantic icebergs in the sky
Overshadow the luminary
Captivity of soulless forms
Muddy river
Shores inside out
Turn to ashes
Gentle Sun Light
Above a piece of land
Higher beings
found shelter here
Storm Fierce Beast
Will not pass here
the forest breathes bravely
And the water is alive
Commoners will not get here!
|
||||
2. |
Антисвет (Antilight)
05:20
|
|||
Антисвет
Здесь камень и лед спаялись навек
В фигурах немых застыл Человек
На гранях резных отражения нет
Вокруг тишина, вокруг Антисвет
Безумие приходит к плененным сознаниям
Обреченных на муки в ледяных ликах
Скорбят и стенают, исторгая молчанье
О смерти моля как о свободе великой
Неудержима! Буря смела все города
В стылых фигурах теплится искра Творца
Воздух недвижим, кончилась дней череда
Время застыло и обреченно висят небеса
Мгновение прошло? Столетия прочь?
Льды нерушимы, кромешная ночь
Пульсирует тьма за шторами век
Раздирает глаза дурной Антисмех
Свобода приходит к плененным созданиям
Ударом кувалды со сдавленным криком
Покорно умрут, исторгая молчанье
Вырываясь на волю в ужасе диком
Мысли становятся зримы…
Муки еще живых осязаемы…
Угасание скорби… Очищение радости…
Восход пламенеет… Мгла вырождается…
Antilight
Here stone and ice were soldered forever
The men froze In the dumb figures
There are no reflections on the edges
Silence around, around Antilight
Madness comes to captive minds
Doomed to torment in the icy faces
They mourn and groan, breaking silence
Pray for death as great freedom
Unstoppable! The storm swept away all the cities
The spark of the Creator glows in the cool figures
The air is immovable, the days are over
Time is frozen and heaven hangs doomed
Is the moment gone? Centuries away?
Ice is indestructible, pitch night
Darkness pulses behind the curtains of the eyelids
Sinister Antilaugh tears eyes
Freedom comes to captive creatures
With blow of a sledgehammer and a stifled cry
They will deceitfully die shouting silence
Breaking free in wild horror
Thoughts become visible…
The sufferings of the still living are touchable…
The extinction of grief... the cleansing of joy...
Sunrise is burning... Mist degenerates…
|
||||
3. |
||||
Сингулярность Хаоса
Знакомым путем в обжитый подвал
Привычно следы за собой заметал
Мерцающий свет не позволит забыть
Крысиная вонь не мешает творить
Бумаги клочки на стенах висят
В банках уроды на полках стоят
Смрадных пенатов постоянный жилец
Новой вселенной безумный творец
Резонанс материи
Распад ткани реальности
Океаны энергии
Замкнутся в сингулярности
Взвесить квант…
Греет тьма…
Рисунок абстрактный на холсте бытия
Отлична, чужда
Но прекрасна гротескно
Первородного хаоса затянулась петля
Был найден путь в заветный подвал
Значит плохо следы за собой заметал
Фонарей яркий свет не позволит забыть
Удушающий газ запрещает творить
Резонанс материи
Распад ткани реальности
Океаны энергии
Замкнутся в сингулярности
Дефекты хранения
Недостаточность изоляции
Структуры возмущения
Не сдержат споры хаоса…
Бумаги клочки в топке горят
В форме уроды заткнуться велят
Стерильных пенатов невольный жилец
Неугодной вселенной горе-творец
Chaos Singularity
Familiar way to the lived-in basement
Traditionally swept traces
Flickering light will not let him forget
Rat stench doesn’t prevent to create
Paper shreds hanging on the walls
Freaks in banks are on the shelves
Stingy penates permanent resident
New universe mad creator
Resonance of matter
The collapse of the fabric of reality
Oceans of energy
Will be closed in singularity
Weigh the quantum …
Darkness warms …
Abstract drawing on the canvas of being
Different, alien
But grotesquely beautiful
The loop of primordial chaos dragged on
The path to the coveted basement was found
So badly swept traces
Lanterns bright light will not let him forget
Choking gas prevent to create
Resonance of matter
The collapse of the fabric of reality
Oceans of energy
Will be closed in singularity
Storage defects
Insulation failure
Structures of indignation
Will not hold spores of chaos …
Shreds of paper burn in the firebox
Freaks in uniform are ordered to shut up
Sterile penates permanent resident
Unwanted universe pseudo-creator
|
||||
4. |
||||
Испепеление
Пламя ликует ощущением свободы
Раскаленная плазма разрывает нутро
Магма бушует, разжигая восходы
Бьется в припадках Земное ядро
Изверглись вулканы потоками лавы
Обрекая барахтаться весь мир в огне!
Бомбоубежищ тесны капканы
Выживших участь - дохнуть в дерьме!
Заживо тлеют в бронированных норах
Кожа краснеет, назревает бельмо
Изнывают убогие в лютых поборах
Превращаясь в безвольное слепое пятно
Хриплыми воплями полны казематы
Кожи гниющей мерзкий запах висит
Гнетущее чувство безвозвратной утраты
Инстинкт выживания, сука, молчит
Оглушая ревет первородное пламя
Пожирает материю огненный вал
Поглощает отчаяния бездонная яма
Обнажают культисты злорадный оскал
Радости полна Пламени купель
Выжжет без следа безрассудства хмель
Расплавляя твердь рассыпая прах
Порождая смерть источая смрад
Обреченных душ пламенный закат…
Бесконечно чужд…
Абсолютный яд…
Incineration
Flame rejoices in a sense of freedom
Red-hot plasma breaks inside
Magma is raging stirring the sunrises
The core of the earth is beating in fits
Volcanoes erupted by lava flows
Condemning the whole world to wallow in the fire!
Snare shelters are cramped
Survivors fate - die in the shit!
Smoldering alive in armored holes
The skin turns red, the thorn is brewing
Wretched languish in fierce requisitions
Turning into a limp blind spot
Casemates are full of hoarse howls
Here the nasty smell of rotting skin hangs
The oppressive feeling of irretrievable loss
The survival instinct keeps silence as a bitch
Original flame roars and stuns
The fire shaft devours matter
Absorbing bottomless pit of despair
Cultists expose a malevolent grin
A Joyfull font of flame
Will burn out the hops of recklessness without a trace
Melting Earth, scattering dust
Causing death, shedding stench…
The fiery sunset of doomed souls...
Infinitely alien…
Absolute poison…
|
||||
5. |
||||
Отчаянием Меченый
Без оглядки вперед
За пределами сил
Проносясь сквозь руины
Рыча в исступлении
Нервный стон презирая
Надорванных жил
Распластавшись в прыжке
Уходя от пленения
Наслаждаясь убийством
Своих палачей
Разнося арматурой
Кости в ошметки
Первородная злость
В круговерти смертей
Распаляет безумие
Ударами плетки
«Перегрызть! Уберечь?..
Разорвать! Пренебречь?..»
Ярости сгусток
Растворившись во тьме
Набирается сил
К продолжению прорыва
Измененные мышцы
Каменеют в огне
Распыляя свинец
Защищая от взрывов
Усеян путь истерзанными трупами
Разум живет просветленья минутами
Рефлексы ведут туда, где был независимым
В катакомбах предаться твореньям немыслимым
И будет вновь стонать пространство
И время встанет возле ног
И снова мания величия
И снова разложения смог
«Раскачать тверди столп…
Распахнуть знаний ларец…
Продолжить опыты
С пространством и материей
Нерушимая длань…
Вы все в муках сдохните!
Подчинить природные явления
Отчаянный способен на свершения»
Marked With Despair
Run forward without looking back
Beyond all the forces
Rushing through the ruins
Growling in a delirium
Despising nervous
Groan of the torn veins
Sprawling in a jump
Moving away from captivity
Enjoying the murder
Of His executioners
Blowing the Bones into the Scraps
With the armature
In the whirlwind of deaths
Original anger
Sprays madness
With whip lashes
«Bite through! Save? ..
Break apart! Neglect?»
Furious clot
Dissolved in darkness
Gaining strength
To continue the breakthrough
Modified Muscles
Stone in the fire
Spraying lead
Protecting from explosions
The path is littered with tormented corpses
Mind lives for minutes of enlightenment
Reflexes lead to where was independent
In catacombs indulge in unknown creations
And space will moan again
And time will be near the feet
And megalomania will come back again
And again the decomposition smog will be
«Rock the pillar of the firmament…
Throw open the chest of knowledge …
Continue the experiments
With space and matter
Unbreakable hand …
You all will die in agony!
Subdue Natural Phenomena…
Desperate able to accomplish…»
|
||||
6. |
||||
Знак Разрушения
Стояли они обожженные родившим их холодом Ящера
Прогнивших тринадцать апостолов вернулись доделать начатое
Продавшие земли отцовские, громящие дедовы кладбища
Родившиеся нерожденными в эпоху всеотрицания
Хранящие свет в гнилом черепе, отставшие на столетия
Простившие за несовершенное погрязших в неизвестности
Последний святой незапятнанный ужаснется при виде предателя
Польются потоком проклятия, изумляя своею бесчестностью
На ауре знак разрушения…
Заплутав в преисподней разума, забыв про чье-то отступничество
Осознав безнаказанность совести, пребывая в экстазе забвения
Поправ все законы вселенские в строительстве храма похоти
Забудь о его всепрощении, обуздай порыв безнадежности
На ауре знак разрушения…
The Sign of Destruction
They stood burnt by the coldness of the reptile who gave birth to them
Thirteen rotten apostles returned to finish what they started
Sold their father's land, destroyed grandfathers cemeteries
Born unborn in an era of all denial
Stored light in a rotten skull, lagged behind by centuries
Forgave those who are mired in obscurity for what was not done
The last clean holy will horrify at the sight of a traitor
Curses will flow in amazement at their dishonesty
The sign of destruction is on the aura…
Lost in the underworld of reason, forgot someone’s apostasy
Realizing the impunity of conscience, being in the ecstasy of oblivion
Breaking all the laws of the universe in the construction of the temple of lust
Forget about his forgiveness, curb the rush of hopelessness
The sign of destruction is on the aura…
|
||||
7. |
||||
Упадка Предтеча
В отблесках кострища неспешный рассказ
Последний свидетель событий ведет
Про чумного пастыря и безумного творца
Пламени купель и тверди столп
Про чашу океана и ось небес…
Упадка предтеча – первый пустоши миф…
Про чашу океана и ось небес…
Упадка предтеча – первый пустоши миф…
Forerunner of decline
In the campfire gleams
The last witness of past events leads a slow story
About the plague shepherd and the mad creator
The flame font and the pillar of the firmament
About the bowl of the ocean and the axis of sky…
Forerunner of decline is the first wasteland myth…
About the bowl of the ocean and the axis of sky…
Forerunner of decline is the first wasteland myth…
|
||||
8. |
||||
Выжженной Земли Гул
Пепел и гарь до горизонта
Мелкий песок забивает глаза
Пустая земля огрызается звонко
На каждый шаг, погибель тая
Оплавлены скалы, бездонны разломы
Падали вонь сводит с ума
Пустоши твари преисполнены злобой
Пастырем тлена жертва дана
Низкий гул обугленной Земли!
Звучит непрестанно, лишая сна
На каленом клинке трепещет плоть
Запахом крови убийцу дразня
Тяжким стоном выжженной Земли
Призывом позорным приходит беда
Паствы чумной откровения
Жара дневного хмурая тягость
Холод ночной… Стойбищ костры
Скрытые тропы… Мнимая праздность
Стойкие духом правят клинки
Низкий гул обугленной Земли!
Звучит непрестанно, лишая сна
На каленом клинке трепещет плоть
Запахом крови убийцу дразня
Тяжким стоном выжженной Земли
Призывом позорным приходит беда
Паствы чумной откровения
Зов бесплодной проклятой Земли!
Очищает мозги от навязанных норм
Сплотится под блеском багряной зари
Клан непокорных крушителей догм
Плач цинично растерзанной Земли!
Истощенна в борьбе уходит беда
Паствы чумной забвение!
Бескрайняя пустошь
Стремительный бег
Настигнута жертва
Исполнен завет
Scorched Earth Hum
Ash and cinder to the horizon
Fine sand blasted eyes
Empty land snarls loudly
At every step hiding death
Melted rocks, bottomless faults
The stench of carrion drives you crazy
Wasteland creatures are full of malice
The sacrifice is given by the shepherd of decay
Low hum of charred Earth!
Sounds unceasingly depriving sleep
Flesh trembles on a hot blade
Teasing the killer by the smell of blood
By the heavy moan of a scorched earth!
The trouble comes as a shameful call
Revelations of the plague flock!
Gloomy burden of the heat of the day
The cold of the night ... Campfires…
Hidden paths... Imaginary idleness
Persistent in spirit straighten blades
Low hum of charred Earth!
Sounds unceasingly depriving sleep
Flesh trembles on a hot blade
Teasing the killer by the smell of blood
By the heavy moan of a scorched earth!
The trouble comes as a shameful call
Revelations of the plague flock!
Call of the Barren Cursed Earth!
Clears the brain of the imposed rules
Clan of recalcitrant dogma killers
Unite under the glitter of crimson dawn
Weeping of cynically torn Earth!
Trouble goes down exhausted in the fight
Oblivion of the plague flock!
Endless Wasteland
Fast running
The victim is overtaken
The covenant is fulfilled
|
Oss Nebes Perm, Russia
Porosl - ambient, atmospheric black/post black metal (since 2019)
Oss Nebes - black metal (2012 - 2022)
Bird Cannot Fly - experimental metal (2002 -2006)
Streaming and Download help
Oss Nebes recommends:
If you like Oss Nebes, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp